lunes, 7 de mayo de 2018

Cronosalseos de Abaurrea S.XVI (Parte 1/2)

Veamos los #CronoSalseos sobre gentes de Abaurrea Alta y Baja (y descendientes de los mismos) que podemos encontrar en el Archivo General de Navarra desde el año 1.500 hasta el 1.549.

Puedes echar un vistazo a los cotilleos anteriores: -CronoSalseos generales   -Cronosalseos S.XIII - S.XV

Resumen, (puedes usar los hastags para comentar)
 Entre otras cosas tenemos:
- A una ermitaña que pide que le dejen ser ermitaña o le devuelvan el dinero que le costó hacerse la casa junto a la ermita #LoQueSeDaNoSeErmita
- Comienza la saga de jaleos con el #LobbyDeLosMolineros que irán desde denuncias por el arrendamiento hasta arreglo de desperfectos.. etc, además, en los resúmenes aparecen bastantes términos toponímicos de la época.
- Lamentablemente, parece que la sociedad no aprende y también encontramos casos de estupro. Esta palabra que ha caído en desuso incluye violaciones, pedrastia y engaños a mujeres -prometer matrimonio para tener relaciones sexuales y después desaparecer- lo bueno es que parece que en esos casos los autores no quedaban indemnes y debían pagar "dote por estupro" y si resultaba un hijo de aquel abuso también su mantenimiento. Aparece otra clase de violencia contra las mujeres, el maltrato físico; en esos casos el Fiscal actuaba de oficio y no era necesaria la denuncia de la víctima #Estuproblema #Esnuestroproblema
- Abundan las clásicas disputas por herencias y pagos de dote #HerenciasEnvenenadas #AvueltasConLaDote 
- En su día me impactó bastante el caso de animales "muertos por maltrato" hay que ser muy bestia para cargarse una yegua de un lanzazo..  #MaltratosDeAntaño



"CronoSalseos de Abaurrea - del S.XVI" (Parte 1/2: de 1.500 a 1.549)


S.XVI
.......................

CO_DOCUMENTOS CAJ 167 N.25
Miguel de Arraiza y Catalina de Abaurrea, su esposa, venden una viña de 4 ariznadas en el término de Ezpilce, cerca de Esquiroz.
1502
…………………………………….
CO_DOCUMENTOS CAJ 167 N48
Fernando de Egües, prior de la colegiata de Santa María de Roncesvalles, concede en censo perpetuo a Pedro de Abaurrea, sastre, a su esposa y herederos, vecinos de Pamplona, una viña de 4 ariznadas y media en Pamplona, por 13 sueldos anuales.
1506
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ 167 N.48
La Colegiata de Santa María de Roncesvalles confirma la concesión de un censo perpetuo hecho por Fernando de Egües, prior, a favor de Pedro de Abaurrea, sastre, a su esposa y sus herederos, vecinos de Pamplona, de una viña de 4 arinzadas y media en Pamplona, por 13 sueldos anuales.
1514
…………………………………….
158190 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – FUn1
Los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja contra el lugar de Garayoa, sobre derecho de aprovechamiento de hierbas y aguas en los términos faceros conjuntos.
1514-1524
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….

158188 – f146 – Barricarte-Sentenciado – fun1
Miguel de Villanueva y Catalina Fraidea, su mujer, vecinos de Abaurrea, contra Juan Fraidea, su padre, vecino de Abaurrea, sobre asignación de alimentos.
1519-1522
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
CO_PS_2ªS.Leg.28.N22
Compromiso de Martín de Elcoaz y otros, vecinos de Abaurrea y parientes de García de Elcoaz, vecino de Ejea de los Caballeros (Zaragoza), nombrando a Francisco de Navarra, prior de la Colegiata de Roncesvalles, como árbitro del pleito que mantienen contra Juan Roncal, vecino de Ejea de los Caballeros, sobre asesinato del citado García de Elcoaz, nombramiento de procurador por parte de Juan Roncal y sentencia arbitral de Francisco de Navarra.
Notario: Juan Fernandez de Garayoa.
1524
10 folios
………………………………………..

143075-f146 – Barricarte Pendiente – fUn11
El Fiscal y lugar de Garayoa contra los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja, sobre desorden publico y fuerza en el prendamiento de un ganado de cerda.
1525
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
262869– F146 – LORENTE-SENTENCIADO– FUN3
Juana de Abaurrea, viuda de Martín de Urrutia y otras, sus hijas, vecinas de Aria, contra Simón de Urrutia y Juana Perez de Echeverri, su mujer, vecinos de Aria, sobre cumplimiento de sentencia arbitraria relativa a habitar en la misma casa y posesión de su pertenecido.
1526
Secretario/Escribano: Miguel de Arbizu
36  Folios
………………………………………..
143128-f146 – Barricarte Pendiente – fUn23
María Zubialde, viuda de Juan de Garayoa, tutora de sus hijas, contra Miguel de Echeverri, beneficiado de la iglesia parroquial de Garralda, Miguel de Aria, pellejero, vecino de Aria y Martín de Zubialde, notario, vecino de Abaurrea Alta, sobre rendir cuentas de las cantidades cobradas como cabezaleros de Juan de Garayoa.
1528
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
143154– f146 –Barricarte-Pendiente – FUn49
Graciana de Abaurrea, residente en Nardues, contra el lugar de Nardues-Aldunate, sobre derecho a ser beata de la ermita de San Esteban y Santa Catalina, restitución de dinero y ajuar, arrebatado indebidamente, o pago de 80 florines gastados en las obras de construcción de una casa junto a la ermita.
1529
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
196957 – F146 – HUARTE – PENDIENTE – FUN55
Martin de Ursua, capitán, cesionario de Martín de Udave, vecino de la parroquia de Saint Pee de la tierra de Labourd (Pirineos Atlánticos), contra María de Villanueva, viuda y usufructuaria de Juan de Fraidea, tutora de sus hijos, vecinos de Abaurrea Alta, sobre pago de 36 ducados de oro viejos por la compra de unas yeguas y otros ganados.
1529-1533
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
28 folios
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS Caj. 180 N6
Arnaldo de Abaurrea, procurador de Martín de Ollacarizqueta, procurador de Juan Rena, vicario general del cardenal Alejandro cesarini, toma posesión de un beneficio en la iglesia de San Juan de Ochagavía.
1531
Secretario/Escribano: X
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ180 N6 <<
1531
Rainaldo de Cancelares, obispo de San Angelo de Lombardi y administrador perpetuo de la iglesia de Santa María de Pamplona, concede a Juan Rena, vicario general del cardenal Alejandro Cesarini, un beneficio en la iglesia San Juan de Ochagavía
……………………………………….
158227– f146 – barricarte-sentenciado – fUn9
Miguel de Beramendi, procurador de la Real Corte, curador de Martín de Abaurrea, hijo y heredero de María Zolina y Miguel Abaurrea, vecino de Tafalla, contra Pedro Baron de Oteiza, viudo en segundas nupcias de Maria Zolina, vecino de Tafalla, sobre entrega del legado testamentario de su madre y pago de alimentos.
1531-1533
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
000108 – f017 – Arrastia-Pendiente – f1n28
Garcia de Abaurrea, beneficiado de la iglesia parroquial de San Salvador de Villanueva de Aezcoa, contra Miguel Orbaiceta, clérigo de la iglesia de Garralda, sobre pose sión de dicho beneficio.
1531
Secretario/Escribano: Pedro de Ollazarizqueta
…………………………………….
000222– f017 – arrastia-pendiente – f1n17
Miguel de Olcoz, vecino de Pamplona, contra Pedro Abaurrea, vecino de Pamplona, sobre pago de 24 robos de trigo, resto de la venta de 400 robos de trigo.
1531-1534
Secretario/Escribano: Pedro de Ollacarizqueta
…………………………………….
158289 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – FUn9
Catalina de Fraidearena, vecina de Abaurrea, contra Catalina de Garayoa, viuda de Miguel Celay, vecina de Abaurrea, sobre posesión de los bienes como heredera de Miguel de Celay, su padre.
1532-1534
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
209636– F146 – HUARTE - SENTENCIADO – F1N8
Sancho de Erro, sastre, vecino de Pamplona, apoderado de Miguel de Eraso, capellán de la catedral de Pamplona, Miguel de Landa, beneficiado de la iglesia parroquial de Abaurrea y Pedro de Aria, vecino de Villanueva de Aezcoa, contra Juana de Arre, vecina de Arre, sobre posesión y restitución de bienes rematados por deuda.
1532-1538
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
26 Folios
………………………………………..
143299-f146 – Barricarte Pendiente – fUn23
El lugar de Garayoa contra los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja, sobre restitución de prendas entregadas por el prendamiento de unos bueyes en términos comunes e indemnización de daños.
1534
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
143386-f146 – Barricarte Pendiente – fUn26
Juan de Garayoa, notario, y otros, vecinos de Garayoa, contra los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja, sobre pago de 500 ducados por haber derribado un horno de hacer cal situado en los términos comunes y endrecera llamada Estagua.
1535-1536
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
143330-f146 – Barricarte Pendiente – fUn12
Los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja contra Pedro Ferrero y otros, diputados de la sierra de Aezcoa, sobre pago de 12 ducados por la venta del pasto de los montes del valle de Aezcoa.
1535-1536
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
143394-f146 – Barricarte Pendiente – fUn34
Juan de Aria, vecino de Garayoa, contra los lugares de Abaurrea Alta, Abaurrea Baja y otros, sobre indemnización por 200 ducados de daños y pago de los frutos de una heredad en la endrecera del termino Arguibel, por la introducción indebida de ganado.
1535-1537
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
130372– f146 – antoñana-sentenciado – f2n5
Juana de Olagüe, vecina de Pamplona, viuda de Lorenzo de Oharriz, mercader, cesionario de Pedro de Abaurrea, extesorero y sastre, vecino de Pamplona, contra Miguel de Monreal, tesorero y pelaire, vecino de Pamplona, sobre el pago de 4486 libras, 8 sueldos y 8 dineros de deuda a Pedro de Abaurrea en alcance de cuentas.
1535 - 1536
Secretario/Escribano: Miguel de Arbizu
…………………………………….
209576– f146 – huarte-sentenciado – f1n15
El Fiscal contra Juan Zuria, vecino de Pitillas, sobre ejecución por 21 florines y 5 groses de pena de medio homicidio impuesta por agresión a Juan de Abaurrea, vecino de Murillo el Fruto y resultado de heridas.
1536-1537
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
……………………………………
143396-f146 – Barricarte Pendiente – fUn36
Juan de Irigoyen, vecino de Abaurrea Alta, hijo y heredero de Martín de Irigoyen, contra Bernardo de San Juan, pelaire y Juana de Abaurrea, su mujer, vecinos de Abaurrea Alta, sobre restitución de la casa y bienes donados por Martín de Arcaya.
1536-1537
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
209607 – f146 – Huarte-Sentenciado – f2n7
Martín Ibañez de Sansoain y Martin Martinez, su hijo, vecinos de Sansoain (Urraul Bajo), contra Pedro de Abaurrea, alias Huarte, dulero, vecino de Sansoain (Urraul Bajo), sobre pago de 40 florines por el valor de una yegua muerta por maltratos.
1536-1537
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
…………………………………….
158345 – f146 – Barricarte-Sentenciado – fUn4
Juan de Labiano, vecino de Labiano, contra Martín de Zubialde, notario, vecino de Abaurrea Alta, sobre pago de 63 escudos de sol por la venta de unas vacas.
1537
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
158356 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – FUn15
El Fiscal contra el lugar de Abaurrea, sobre asunto criminal.
1537
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
318007-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F2N11
Berenguer de Aoiz, vecino de Pamplona, contra Pedro de Abaurrea, sastre, vecino de Pamplona, sobre pago de 39 ducados resto de 80 ducados de préstamo.
Escribano: Menaut de Suescun
1537-1538-1539
48 Folios
…………………………………….
158400 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – FUn7
Gracia Machinot, vecina de Abaurrea Baja y residente en Zaragoza, contra Juan Sebastián Flores, vecino de Sangüesa, sobre indemnización de 300 florines de dote por estupro, ropa de cama, joyas y 20 ducados de alimentos de un niño.
1538-1539
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
036200 – f017 – Gayarre - Sentenciado – f2n16
Gracia Machinot, residente en Abaurrea, contra Sebastian, vecino de Sangüesa, sobre indemnización de 300 florines de dote por estupro y pago de 20 ducados de alimentos de un hijo.
1538-1539
Secretario/Escribano: Martín de Echaide
…………………………………….
000408– f017 – arrastia-pendiente – f2n21
Martín Sanz de Lumbier, alias Vascolete, oidor de la Camara de Comptos, e Isabel de Jaso, su mujer, vecinos de Pamplona, contra Pedro Abaurrea, sastre. Vecino de Pamplona, sobre recisión de venta de una viña o indemnización de 80 florines de daños.
1538
Secretario/Escribano: Pedro de Ollacarizqueta
…………………………………….
143469-f146 – Barricarte Pendiente – fUn15
Los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja contra Juan de Arregui, Martín de Arregui y otros, vecinos de Abaurrea Alta, sobre cumplimiento de los cotos y paramentos y obligación de yermar una heredad roturada en los términos comunales.
1539
Secretario/Escribano: Juan de Orbaiceta
…………………………………….
197174 – F146 – HUARTE – PENDIENTE – F2N4
Juan de Jaureguiberri, vicario de la iglesia parroquial de Izalzu, contra María de Zubialde, viuda de Juan de Garayoa, vecina de Abaurrea, sobre pago de 32 florines de alimentos suministrados a su hijo.
1539
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
11 folios
………………………………………..
248935 - F146 –LORENTE - PENDIENTE – FUN9
Pedro de Abaurrea, sastre, vecino de Pamplona, contra Martín de Jaureguizar, vecino de Olite, sobre pago de 45 ducados de oro viejos y 11 reales castellanos de préstamo
1540
Escribano: Lope de Arce
4 Folios
…………………………………….
318309– F146 – OCHOA - SENTENCIADO – F4N23
Juan de Ariztu, vecino de Elcoaz, contra Juan, almirante del valle de Aezcoa y Gracia Chorrota, vecinos de Abaurrea, sobre pago de 12 escudos del sol y medio de oro por los suministros de pan, vino y carne dados a Moreu, peinero, natural de Francia, alegando negligencia en el ejercicio de su cargo al devolver al deudor el embargo de peines y astillas por falta de mandato y fianza para cobro de su deuda. .
1540-1541
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
32 Folios
………………………………………..
064301– f017 – mendivil-sentenciado – f6n14
María de Zuriain, viuda de Juan de Villanueva, vecina de Zuriain, contra Juan de Guendulain, viudo de Gracia de Abaurrea, vecino de Berriosuso, sobre restitución de bienes entregados de dote a Gracia de Abaurrea, su sobrina.
1541-1542
Secretario/Escribano: Martin de Zunzarren
…………………………………….
064282 – f017 – Mendivil-Sentenciado – f5n16
Juan, almirante del valle de Aezcoa, vecino de Abaurrea, contra Juan Aristu, vecino de Elcoaz, sobre apelación de sentencia relativa a unas astillas de peines depositados en poder de Gracia Chorrota.
1541-1542
Secretario/Escribano: Martin de Zunzarren
…………………………………….
158534 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – F1n9
Juan de Villava, pelaire, y María de Abaurrea, su mujer, vecinos de Pamplona, contra Juan de Abaurrea, su padre, pañero, viudo de María Martín de Aldaz, sobre entrega de la mitad de bienes de María Martín de Aldaz, su madre.
1541-1543
Secretario/Escribano: Juan de Sada
…………………………………….
209921- F146 – HUARTE - PENDIENTE – F2N2
Francisco de Eslava, vecino de Tafalla, tío y heredero de Martín de Abaurrea, heredero de Alfonso de Oteiza, su hermano, de Marina San Pelay y Juana de San Pelay, su madre y abuela, contra Juana Jordan, viuda de García de Arce, Ferrero, y otros, vecinos de Tafalla, sobre restitución y entrega de los bienes pertenecientes a Martín de Abaurrea, sobrino del demandante, y los bienes correspondientes a Martín de Abaurrea, de los cuales se apoderó dicho García como tutor de Martín.
1541-1542
Escribano: Miguel de Ugarra
87 Folios.
…………………………………….
064194– f017 – mendivil-sentenciado – f1n17
Francisco de Eslava, vecino de Tafalla, heredero de Martín de Abaurrea, vecino de Tafalla, contra Juana Jordan, viuda, y otros, vecinos de Tafalla, sobre posesión de los bienes de Martín de Abaurrea.
1542
Secretario/Escribano: Martín de Zunzarren
…………………………………….
210003– F146 – HUARTE-SENTENCIADO – F2N6
Catalina Andia de Abaurrea, viuda de Juan Capulacio y García Andía, tutor de Juan y Miguel Capulacio, sus hijos, contra Juan Murillo e Isabel Alfaro, vecinos de Tudela, sobre desalojo de unas casas con su bodega y corral en la parroquia de San Julian de Tudela vendidas por Isabel de Alfaro, Diego Frías y su mujer, a Juan Capulacio.
1543 (apr)
Secretario/Escribano: Miguel de Ugarra
83 Folios, incluido en proceso con signatura 210065
………………………………………..
009210 – f017 – Arrastia-Sentenciado – f1n13
Miguel de Egües, vecino de Andricain (Elorz), contra Juan de Iribarren, vecino de Abaurrea, sobre pago de 7 cornados al día, para alimentos de Pedro de Abaurrea, hijo de Martín de Abaurrea, hermano del demandado.
1543
Secretario/Escribano: Pedro de Ollacarizqueta
…………………………………….
064560 – f017 – Mendivil-Sentenciado – f8n1
María de Abaurrea, viuda de Pedro de Orbara y tutora de sus hijos, vecina de Orbara, contra Juan Perez de Orbaiceta y Juan de Orbara, vecinos de Orbaiceta, sobre fuerza en la posesión de 6 heredades.
1543-1544
Secretario/Escribano: Martín de Zunzarren
…………………………………….
143724-f146 – Barricarte Pendiente – f1n3
Juana de Guendulain y sus hijos, herederos de Grafito de Abaurrea, su madre, vecinos de Berriosuso, contra María de Zuriain, viuda de Juan de Aeza, alias de Villanueva, sobre asignación de alimentos y dote a los hijos del demandante según una donación.
1543-1544
Secretario/Escribano: Juan de Sada
…………………………………….
210065 - F146 – HUARTE - SENTENCIADO – FUN17
Catalina Andia de Abaurrea, viuda de Juan Capulacio y Garcia Andia, tutor de Juan y Miguel Capulacio, sus hijos, contra Juan de Murillo e Isabel de Alfaro, vecinos de Tudela, sobre desalojo de unas casas con su bodega y corral en la parroquia de San Julian de Tudela vendidas por Isabel de Alfaro, Diego Frias y su mujer. A Juan Capulacio.
1543(apr)
Escribano: Miguel de Ugarra
Falta, 83 Folios incluye proc sig 210003
…………………………………….
158573 – F146 – BARRICARTE – SENTENCIADO – F2n17
Juan de Villava, pelaire, y María de Abaurrea, su mujer, heredera de María Martín de Aldaz, su madre, vecinos de Pamplona, contra Juan de Abaurrea, su padre, pañero, viudo de María Martín de Aldaz, vecino de Pamplona, sobre pago de 460 florines por la mitad de bienes de María Martín de Aldaz, su madre.
1544
Secretario/Escribano: Juan de Sada
…………………………………….
064828 – f017 – Mendivil-Sentenciado – f1n25
El Fiscal y Graciana de Abaurrea, viuda de Martín de Irurzun, vecina de Pamplona, contra Miguel de Sorauren, zapatero, viudo de Antonia de Irurzun y Abaurrea, vecino de Pamplona, preso, sobre injurias, agresión con resultado de heridas.
1544-1545
Secretario/Escribano: Martin de Zunzarren
…………………………………….
318791– F146 – OCHOA - SENTENCIADO – F2N38
María Martin de Iribarren y Grafito de Orbara, vecinas de Abaurrea Baja, contra Miguel de Egües, vecino de Andricain (Elorz) sobre apelación de una sentencia relativa a ejecución de bienes.
1544
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
8 Folios
………………………………………..
318744– F146 – OCHOA - SENTENCIADO – F1N24
Martín de Villanueva y María de Villanueva, su hermana, mujer de Martín de Ulzurrun, herederos de Juan Cerdan y Catalina de Abaurrea, sus padres, vecinos de Pamplona, contra Martín Gorria, abad de la iglesia parroquial de Villanueva y Juan Gorria, su hermano, vecinos de Villanueva de Aezcoa, sobre posesión y restitución de los bienes y herencia de Juan Cerdan.
1544
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
24 Folios
………………………………………..
318780-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F2N27
Martín de Villanueva, bastero, vecino de Pamplona, contra Martín de Ongoz, pelaire, María de Villanueva, su mujer, Juan de Ongoz y Juana de Abaurrea, su mujer, vecinos de Ongoz, sobre inhibición de venta de varias casas con su hacienda propias de Juan de Abaurrea, sobrino del demandante, residente en Tordesillas (Valladolid)
Escribano: Menaut de Suescun
1544
42Folios
…………………………………….
318737-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F1N17
Miguel de Sorauren, zapatero, y Antonia de Izurzu, su mujer, vecinos de Pamplona, contra Graciana de Abaurrea, su madre, viuda de Martín de Izurzu, vecina de Pamplona, sobre restitución de una casa y bienes en la calle Mayor en cumplimiento de una donación otorgada en los contratos matrimoniales.
Escribano: Menaut de Suescun
1544
118 Folios
…………………………………….
318961-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F1N36
Martín de Ilzarbe, vecino de Ilzarbe, contra Pedro de Abaurrea y García de Torres, vecinos de Echauri, sobre ejecución por el subarriendo de aprovechamiento de hierbas y pastos de los montes de Osquia con 60 cerdos, a razón de 38 tarjas por cerdo.
Escribano: Menaut de Suescun
1545
14 Folios
…………………………………….
095765-f017 – Solano-Sentenciado– f3n7
Pedro de Abaurrea, rector de la iglesia parroquial de Orbara, contra Fernando de Goñi, clérigo, y Juan de Sampaul, estudiante, vecinos de Pamplona, sobre fuerza en la posesión de un beneficio en la iglesia parroquial de Garralda.
1545-1550
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………
249033 - F146 –LORENTE - PENDIENTE – FUN27
Martín de Peralta, dueño de casa Peraltarena, vecino de Abaurrea, contra Martín Ferrero y otros, vecinos de Abaurrea, sobre tala de una heredad sembrada.
1545 (apr)
Escribano: Miguel de Arce
8 Folios, Falta
…………………………………….
319270– F146 – OCHOA - SENTENCIADO – F5N24
Martín de Villanueva, bastero, vecino de Pamplona, contra Miguel de Landa, clérigo, vecino de Abaurrea Alta, sobre inhibición de nueva obra de construcción en una casa en Abaurrea vendida por María de Villanueva, vecina de Aoiz, alegando ser propiedad de Juan de Villanueva, su sobrino, ausente.
1546
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
7 Folios
………………………………………..
– F1N34 <<<
Miguel de Sorauren y Antona de Izurzu, su mujer, vecinos de Pamplona, herederos de Martín de Izurzu, zapatero, y Graciana de Abaurrea, sus padres, contra Pedro de Elcarte y María de Saigos, su mujer, vecinos de Pamplona, sobre apelación de sentencia absolutoria del teniente de alcalde relativa a entrega de una saya de paño azul y 8 robos de trigo de préstamo.
1546
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
20 Folios
………………………………………..
210283 - F146 – HUARTE - SENTENCIADO – F2N15
Lope de Garro, sastre, vecino de Pamplona, contra Pedro de Abaurrea, sastre, vecino de Pamplona, fiador de Miguel de Elizondo y Graciana de Elcano, su mujer, vecinos de Pamplona, sobre hacer buena la venta de una heredad de 4 robadas y media por 80 florines, alegando estar sujeta a un censo perpetuo adeudado al arcediano de la Tabla de la catedral de Pamplona o restitución de 40 ducados entregados para su pago.
1546-1549
Escribano: Martin de Ugarra
31 Folios
…………………………………….
104684– f017 –Solano-Sentenciado– F1n16
Pedro de Funes y Godoy, capitán de la Infantería, vecino de Tafalla, y Juan de Funes y Godoy, su hermano y capitán de Infantería, natural de Tafalla y residente en Sevilla, contra el Fiscal, el Patrimonial, las ciudades de Tafalla y Sevilla, las villas de Peralta y Ochagavía y el lugar de Ustes, sobre reconocimiento de hidalguía de origen y dependencia notorios indubitados de tiempo inmemorial, probando además limpieza de sangre por todos sus abolorios como originarios de los linajes y casas de Funes de los Altos en Peralta, Godoy y Abaurrea en Tafalla y Narvaiz y Sarbide en Ochagavia en el valle de Salazar.
1546-1667
Secretario/Escribano: José Martinez
…………………………………….
185958 - F146 – ESPARZA SENTENCIADO – F1N16
Miguel Alvarez, vecino de Murillo el Fruto, contra Simon Abaurrea y Miguel Jimenez, vecinos de Murillo el Fruto, tutores de Catalina Alvarez y Miguel Alvarez, hermanos, vecinos de Murillo el Fruto, sobre ejecución por 35 ducados de alcance de cuentas de un préstamo para pago de cuarteles a Juan Alvarez, padre de los menores.
1546-1587
Escribano: Pedro de Burlada
20 Folios
…………………………………….

009625 – f017 – Arrastia-Sentenciado – f1n17
Juan de Iribarren, vecino de Abaurrea Alta, contra los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja, sobre inhibición de las obras de construcción de una presa para un molino batan con agua de la fuente Iturroz, alegando perjuicio para su molino y batan en la endrecera Undasondoa.
1547-1550
Secretario/Escribano: Miguel de Zubiri
………………………………..
096003-f017 – Solano-Sentenciado– f1n2
Juan de Iribarren, vecino de Abaurrea, contra los lugares de Abaurrea Alta y Baja, sobre demolición de nueva obra de construcción de un cubo en el molino de Abaurrea.
1547-1552
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………
210201 - F146 – HUARTE - SENTENCIADO – FUN27
Alfonso Escudero, Gracia Lopez, su mujer, vecinos de Salamanca y otros, contra Martín Martínez de Eugui y otros, vecinos de Esain y María de Abaurrea en favor del matrimonio de Martín Martinez de Eugui y María Juaniz.
1547
Escribano: Miguel de Ugarra
103 Folios
…………………………………….
222293 – F146 – LANZ – PENDIENTE – FUN33
Pedro Fray, vecino de Abaurrea, contra Juan de Garate y otros, vecinos de Abaurrea, sobre agresión con resultado de heridas.
1547 (apr)
Secretario/Escribano: Gil de Ollacarozqueta
26 folios, Falta
………………………………………..
319458-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F4N49
Catalina de Andia, alias Abaurrea, viuda de Jimeno de Calchetas, vecina de Tudela, contra Pedro de Amescoa, vecino de Tudela, tutor y curador de María de Calchetas, heredera de Jimeno de Calchetas y Ana Casado, sus padres, vecinos de Tudela, sobre apelación de sentencia del alcalde de Tudela relativa a cumplimiento del testamento de Jimeno de Calchetas en lo relativo a tutela de la menor y su matrimonio con Juan de Capulacio, su hijo.
Escribano: Menaut de Suescun
1547
115 Folios
…………………………………….
009550 – f017 – Arrastia-Sentenciado – f3n5
El Fiscal y Martín de Arregui, beneficiado de la iglesia parroquial de Abaurrea, contra Miguel de Iribarren, vecino de Abaurrea, sobre indemnización de daños por agresión con lanza a un caballo y resultado de muerte.
1548
Secretario/Escribano: Pedro de Ollacarizqueta
…………………………………….
234408 – F146 – LANZ – SENTENCIADO – F2N10
Los lugares de Abaurrea Alta y Abaurrea Baja contra Juan de Iribarren y Miguel de Iribarren, sobre indemnización de daños por la rotura de una rueda de molino.
1548
Secretario/Escribano: Gil de Ollacarizqueta
42 folios
………………………………………..
234396 – F146 – LANZ – SENTENCIADO – F1N20
El lugar de Abaurrea contra Juan de Iribarren, sobre asunto criminal.
1548 (Apr)
Secretario/Escribano: Gil de Ollacarizqueta
83 folios, Falta
………………………………………..
036527 – f017 – Gayarre - Sentenciado – fUn3
El Fiscal contra Juan de Abaurrea, alias Aezcoa, pastor, sobre agresión con palo a Leonor de Virlas, vecina de Tudela y resultado de heridas.
1548
Secretario/Escribano: Martín de Echaide
…………………………………….
095586– f017 –Solano-Sentenciado– F1n4
El Fiscal y los coristas de la iglesia parroquial de San Lorenzo de Pamplona, contra García de Abaurrea, preso, estudiante, residente en Pamplona, sobre hurto de dinero de la sacristía de dicha iglesia.
1548
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………….
234505 - F146 – LANZ - SENTENCIADO – F4N9
Juan de Abaurrea, pastor, residente en Tafalla, contra Juan de Asiain y Leonor de Eulate, su mujer, vecinos de Tafalla, sobre deserción de apelación de sentencia del alcalde relativa a desalojo de una casa.
1548-1549
 Escribano: Gil de Ollacarizqueta
9 Folios
………………………………………
293950– F146 – MIURA - SENTENCIADO – FUN9
Sancho de Abaurrea y Pedro de Amendux, mercaderes, vecinos de Pamplona, apoderados de Juan de Yesa, mercader, vecino de Bayona (Pirineos Atlánticos), contra Pedro de Garro, tratante, vecino de Pamplona, sobre pago de 107 libras y 5 sueldos torneses de venta de telas y paños de naval.
1548-1549
Secretario/Escribano: Juan de Guelbenzu
13 Folios
………………………………………..
280579– F146 – MIURA - PENDIENTE– FUN14
García de Artabe, sastre, y Catalina de Apara, su mujer, vecinos de Pamplona, contra Sancho de Abaurrea, mercader, vecino de Pamplona, sobre derecho de tanteo en la venta de una viña de 5 peonadas, por 22 ducados de oro viejos, hecha a instancia de Juan de Aria, su primo, calcetero, vecino de Pamplona.
1549
Secretario/Escribano: Juan de Guelbenzu
6 Folios
………………………………………..
234486 - F146 – LANZ - SENTENCIADO – F3N8
María Martín de Villanueva, viuda de Juan de Erro, vecina de Erro, contra Juan de Ciordia, portero real, sobre oposición a la ejecución de una casa por 70 ducados de condena impuesta en una sentencia arbitraria relativa a diferencias con María de Villanueva, madre de Juan de Erro.
1549
 Escribano: Gil de Ollacarizqueta
16 Folios (incluye proceso con signatura 319804)
…………………………………….
095900– f017 –Solano-Sentenciado– F4n26
Juan de Bertiz, burullero, vecino de Pamplona, contra Pedro de Abaurrea, vecino de Pamplona, sobre entrega de 43 florines por una taza de plata dejada en prenda.
1549-1550
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………….
095925-f017 – Solano-Sentenciado– f1n25
El Sustituto Fiscal contra Juan de Zarate y otro, vecinos de Abaurrea, sobre caza de venados en tiempo de veda.
1549-1551
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………
095701-f017 – Solano-Sentenciado– f1n14
El Fiscal contra Pedro de Iturbide y Juan de Abaurrea, vecinos de Villanueva de Aezcoa, presos, sobre saca de 20 robos de trigo a Francia.
1549
Secretario/Escribano: Domingo Barbo
…………………………………
319804-F146 –OCHOA-SENTENCIADO– F3N2
María Martín de Villanueva, viuda de Juan de Erro, vecina de Erro, contra Juan de Ciordia, portero real, sobre oposición a la ejecución de una casa por 70 ducados de condena impuesta en una sentencia arbitraria relativa a diferencias con María de Abaurrea, madre de Juan de Erro.
Escribano: Menaut de Suescun
1549
16 Folios
…………………………………….
319874-F146 – OCHOA - SENTENCIADO– F1N15
Graciana de Arostegui, residente en Abaurrea Alta, contra María de Arostegui, viuda, su hermana, vecina de Abaurrea Alta, sobre posesión y entrega de la mitad de los bienes del legado de Miguel de Iriberri, alias Villanueva, y Catalina de Abaurrea, alias Arostegui, sus padres.
1549-1550
Secretario/Escribano: Menaut de Suescun
44 Folios

………………………………………..

¿Quieres más #Cronosalseos? .... ten paciencia 

sábado, 5 de mayo de 2018

CronoSalseos de Abaurrea - S.XIII / S.XV

Resumen (usa el hastag para comentar por las redes) 

Movidas con el arredamiento de la ferrería del valle de Aezkoa. #SusanitaDeAezkoa. 
Pagos a algunos vecinos de Abaurrea Baja por comandar un tropel de mozos aezkoanos que fueron a Bernedo con sus ballestas.  #Los93deBernedo
Tangana de las gordas con Jimeno de Orbara, que cuando es alcalde del valle Aezkoa lleva quesos y tocinos para celebrar la boda del Príncipe de Viana. #AgraBeamonteses



Venga, más vale que empiece ya a compartir por aquí los #cronosalseos recopilados, hay muchas maneras de ordenarlos: por personas que aparecen, por cronología, por ubicación.. Recuerda que los apellidados "de Abaurrea" son originarios de Abaurrea Baja, más adelante encontraremos los apellidos reales de varios de estos personajes.

Aquí están los #CronoSalseos de manera cronológica, pues ya habra tiempo de hilar datos y sacar más entradas interesantes.

También he de decir que me faltan por mecanografiar unos cuantos de manera que cuando aparezcan más documentos en esta franja temporal (S.XIII - S.XV) los iré poniendo aquí.

Si te interesa un proceso en concreto tienes aquí todos los datos para acceder a él, sólo te tienes que acercar al Archivo General de Navarra con el resumen del proceso - documento o escribirme diciendo cual te interesa para que, en mis próximas vacaciones, le eche un vistado y te cuente más..

Aquí te dejo (ta ta chaaan) 

"CronoSalseos de Abaurrea - del S.XIII al S.XV"

………………
S.XIII
……………..
CODICES.C.1
Donación de Teobaldo I, rey de Navarra, a favor de los futuros pobladores de Castillo Nuevo en Abaurrea del termino de Zozaoz
1237
1hoja
……………..
S.XIV
………………
CL_RONCESVALLES N1193.2
Venta de Guiot de Saint German, peinero, morador en el burgo de San Nicolás de Pamplona y Oria Sanchez de Osteriz, su mujer, en favor de García Perez de Liberri y María Martinez de Abaurrea, su mujer, de 5 viñas situadas en Mutilva Baja y sujetas al pago de la colegiata de Santa María de Roncesvalles de 19 sueldos y 3 dineros de censo anual.
1376
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ77 n21.4
1399
El rey Carlos III ordena a Lope López de Bearin, procurador fiscal del monarca, eximir del pago de 70 libras de una condena a Lope de Xuri, vecino de Abaurrea y procurador de Martín López de Orbara, por estar en la miseria.  Firmas del rey Carlos III y de Pedro García Eguirior, secretario real.
……………………
S.XV
………………….
CO_PS_2ªS.Leg.6.N13.29
Notificación de la sentencia del Consejo Real en el pleito del concejo de Villanueva de Aezcoa contra el concejo de Abaurrea Alta y Baja.
1405
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.8.N12.12
Notificación de una sentenacia de Corte en el pleito de Pedro Perez de Abaurrea contra Sancho Perez de Caupena y Pedro Arnaldo de Soraburu por una deuda de 20 florines. 
1407
1hoja
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ 94 N.51 2.2
Martín de Abaurrea, colector de la imposición de las merindades de Sangüesa y Pamplona, reconoce que ha recibido 100 florines, por la compra que se le hizo de una viña.
1408
…………………………………….
CO_DOCUMENTOS Caj. 124 N2.2
Martín Sánchez de Zalba, guarda de los Cofres del rey Carlos III, ordena a Miguel García de Aoiz, recibidor e la merindad de Sangüesa, cumplir el mandato real y eximir del pago de cuarteles a Jimeno de Orbara, vecino de Abauurea.
1425
Secretario/Escribano: X
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS Caj. 124 N2.1
El rey Carlos III ordena a García López de Roncesvalles, tesorero, y a Martín Sánchez de Zalba, guarda de los Cofres del rey, que eximan del pago de los cuarteles a Jimeno de Orbara, vecino de Abaurrea, por ser hidalgo.
1425
Secretario/Escribano: X
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.15.N4.2
Relación de cuentas presentadas por Andere Ibáñez de Uztarrozgoyena relativas al tributo de Sangüesa que había tenido su marido, Ramón Algarra de Ochagavía, correspondientes a Jimeno de Orbara, vecino de Abaurrea Baja, colector de imposición y cuarteles en Sangüesa y a Iñigo Legaz.
1427
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.15.N20.3
Citación de los oidores de la Camara de Compstos a Andere Ibáñez de Uztarrozgoyena, viuda de Ramón Algarra de Ochagavía, antiguo recibidor de la merindad de Sangüesa, Martín de Zalba, secretario real, Iñigo de Gurpide, maestro de la Camara de los dineros de Carlos, príncipe de Viana, Jimeno de Orbara, vecino de Abaurrea Baja, Iñigo Legaz, notario, y otros vecinos de Ochagavía a instancia de Juan de Uscarres, notario, vecino de Pamplona, cabezalero de Ramón Algarra.
1430
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.15.N24.8
Citación de Gil Martinez de Beortegui, escudero, vecino de Redín, a Pedro Sanchez de Elcano, carnicero, morador de Lumbier, a instancia de Juan García de Villanueva, Ferrero, y otros vecinos de Villanueva de Aezcoa y Abaurrea.
1430
1hoja
………………………………………..

CO_DOCUMENTOS CAJ 111 N10.35
Jimeno de Orbara, vecino de Abaurrea, reconoce que ha recibido de Gil Pérez de Sarasa, tesorero de los reyes Juan II y Blanca, 195 libras por sus gajes y los de 39 ballesteros en la defensa de Bernedo.
1430
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ 111 N9.27
Sancho Sánchez de Abaurrea Baja, reconoce que ha recibido de Gil Pérez de Sarasa, tesorero de los reyes Juan II y Blanca, 99 libras y 15 sueldos por 37 ballesteros que guardaban Bernedo.
1430
………………………………………..
CO_DOCUMENTOS CAJ 111 N2.35
Juan de Irigoyen, habitante de Abaurrea Baja, reconoce que ha recibido de Gil Pérez de Sarasa, tesorero de los reyes Juan II y Blanca, 9 libras, 7 sueldos y 6 dineros por los gajes de Jimeno de Orbara y de 14 ballesteros que guardaban la fortaleza de Bernedo.
1430
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.15.N85.1
Mandamiento de la Camara de Comptos a Jimeno de Orbara, vecino de Abaurrea y a Jimeno de Turrillas, vecino de Ezcaroz, y a Guillermo Lopez de Ochagavía, hijo de Lope Don Guillermo de Ochagavía, que fue sargento de armas, sus cabezaleros, para que devuelvan a Ochoa Perez de Larequi, vecino de Larequi, ciertos bienes que este le quitó. 
1431
1hoja
………………………………………..
CO_PS 1ªS LEG.20 N6
Informe de Gil Martinez de Redin a Juan II, rey de Navarra, sobre la situación de los habitantes de Abaurrea Alta y Baja, para que se les pueda conceder alguna concesión en el pago de cuarteles.
1435
…………………

CO_DOCUMENTOS CAJ 137 N21.3
El rey Juan II y la reina Blanca, ordenan a Gil Perez de Sarasa, tesorero del reino y a Pedro Jimenez de Iciz, comisario del móleo y la sal en la merindad de Sangüesa, que tomen en cuenta el perdón concedido referente a las 200 libras que debían Abaurrea Alta y Baja y Villanueva, aunque deban pagar éstos el resto de la deuda.
1435
………………………………………..

CO_DOCUMENTOS CAJ 138 N21.36
Juan Pérez, Juan García y Martín Romeo, obreros de la iglesia Santa María de Ujué, reconocen que han recibido de Andrés Pérez de Boneta, recibidor de la merindad de Olite por mano de Pascual Abaurrea, maestro clavero de Ujué, 100 sueldos fuertes, para el mantenimiento de la lámpara donada por la reina Blanca, esposa del rey Juan II.
1437
…………………………………….
CO_PS_2ªS.Leg.17.N81
Notificaciñon de García Martínez de Abaurrea, Ferrero, vecino de Abaurrea, a los oidores de la Cámara de Comptos, sobre la citación dada a Juan Sánchez de Garayoa, llamado Caparroso, vecino de Garayoa, y a Miguel Ibáñez de Aria, vecino de Aria, de una parte, e Iñigo Sánchez de Gurpide, oidor de la Cámara de Comptos, de la otra, a causa del embargo de ciertos bienes que se ha hecho a los primeros. Alcance y contenido: Miguel Martinez de Beortegui. Contiene inserto mandamiento de los oídores de la cámara de comptos a todos los oficiales del reino para que apresen a García Martínez de Abaurrea, Ferrero, vecino de Abaurrea, a Juan Sanchez de Garayoa, llamado Caparroso, vecino de Garayoa y a Miguel Ibáñez de Aria, vecino de Aria, como deudores de Sancho Sanchez de Elizari, vecino de Elizari, poseedor a tributo de la ferrería Susana (Aézcoa), situada en el puerto de Larraun, por 120 florines y 7 sueldos y 120 quintales de hierro.
1437
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.27.N15.6
Citación de la Cámara de Comptos a Miguel Martinez de Mugueta, notario, a Miguel, su hijo, y a García de Abaurrea, vecinos de Mugueta, para comparecer en pleito contra el Fiscal, Lope Lopez y otros, sobre prendimiento indebido de un cerdo y una capa, y competencia de dichas personas.
Contiene al dorso: notificaciones del pleito Pamplona 9-2-1441 / 25-2-1441)
Ant 1441
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.20.N2.1
Citación de los oidores de Comptos a Sancho Elizari de Garayoa, dueño de la ferrería Susana (Aezcoa), a instancia de Juan López de Jaurrieta, vecino de Abaurrea.
1443
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.20.N1.5
Citaciónes de los oidores de Comptos a Martín, llamado Musu, dueño de la ferrería de la Reclusa (Valcarlos), a instancia de Sancho de Elizari de Garayoa, dueño de la ferrería de Susana (Aezcoa) y de Juan Lopez de Jaurrieta y Lope Ibáñez, su hijo, vecinos de Abaurrea.
1443
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.22.N7.2
Sentencia de la Cámara de Comptos en el pleito que mantenían los lugares de Abaurrea Alta y Baja, Villanueva de Aezcoa, Orbaiceta, Aria y Garralda contra Jimeno de Orbara, alcalde del valle de Aézcoa, por la toma sin pago de algunas vacas, tocinos y quesos para la boda del príncipe de Viana, por parte del citado alcalde.
1447
1hoja
………………………………………..
CO_PS_2ªS.Leg.22.N59.2
Citación de oidores de comptos a Sancho de Villanueva, Arnaldo de Orbaiceta, vecino de Orbaiceta, Lope López de Garayoa, vecino de Garayoa, y Martín López de Abaurrea Alta, vecino de Abaurrea Alta, a instancia de Martín de Urriola, propietario de la ferrería Susana o de Suso (Aezcoa) en torno al arrendamiento de dicha ferrería.
1448
1hoja
………………………………………..
CO_PS. 2ªS Leg 23 N52.3
Citación de la Cámara de Comptos a Juan Miguel de Urtasun, vecino de Eugui, a Pedro García de Iragui, vecino de Iragui, a Pedro Ibáñez de Usechi, vecino de Usechi, a Jimeno de Agorreta, vecino de Agorreta, a Nicolas de Irure, vecino de Irure, a Martín de Abaurrea, vecino de Sarasibar y a Sancho Bon de Zabaldica, vecino de Zabaldica, a instancia de los jurados y mayorales del concejo de Errea.
1449
1 Hoja
…………………………………….
CO_PS_2ªS.Leg.23.N3.3
Mandamiento de los oidores de comptos a Jimeno de Orbara, alcalde del valle de Aezcoa, para que pague las vacas, tocinos y quesos que fueron tomados a los concejos de Abaurrea Alta y Baja, Villanueva de Aézcoa, Orbaiceta, Aria y Garralda, para la boda del príncipe Carlos.
1449
1hoja
………………………………………..


¿Quieres más cronosalseos? ten paciencia..