jueves, 30 de noviembre de 2017

Pérdidas en Garayoa: La Guerra de la Convención (2/2)

Sigo con el cómputo de pérdidas durante la Guerra de La Convención en el pueblo de Garaioa, si quieres, puedes ojear aquí la primera parte. Tanto esta entrada cómo la anterior han sido tomadas del libro “Consecuencias de la Guerra de La Convención en el Valle de Aezkoa 1793-1795” escrito por nuestro vecino Mikel Iriarte.



23.- Casa de Salbatore
La casa de Josefa Salvatore cuyo marido fue llevado prisionero y murió en la Francia se halla quemada con un granero y para reedificar necesita cuatrocientos pesos, además, perdió trenta y cuatro robos de trigo, diez robos de menuceles, una vaca, un novillo, seis carneros, un ganado de cerda y veintisiete pesos de ropas, que importan doscientos cuarenta y siete pesos, que juntando con la partida de la casa asciende el total a seiscientos cuarenta y siete pesos.

24.- Casa de Maisterra
La casa de Juan Maisterra se halla quemada con un granero y una borda y para reedificar necesita cuatrocientos cincuenta pesos, además perdió sesenta y seis robos de trigo, y de menuceles cincuenta y seis. Un novillo, dos ovejas, cuatro cerdos y cuarenta y cuatro pesos de ropa, que estas últimas partidas importan trescientos cincuenta y dos pesos, que juntando con la de la casa y borda asciende el total a ochocientos dos pesos.

25.- Casa segunda de Elizari
La casa de Martín de Elizari, que no es vecinal, se halla quemada y para reedificarla necesita según tasación doscientos pesos, además perdió el servicio de la casa grande de Elizari del número 19, y también diez robos de maíz, dos cerdos, que importan según tasación de ajuares, granos y ganados. Importan estas últimas partidas ochenta pesos, que con la partida de la casa asciende el total a doscientos ochenta pesos.

26.- Casa de Echeverri
La casa de Juana María Echeverri se halla quemada, con un granero, y para reedificarla necesita quinientos pesos, además, perdió cincuenta robos de trigo, cuarenta y seis robos de menuceles, cuatro ovejas, cuatro cerdos, que importan estas partidas doscientos sesenta y cuatro pesos que juntando con la partida de la casa asciende el total a setecientos sesenta y cuatro pesos.

27.- Casa de Juviena
La casa de Juvena se halla quemada y para reedificarla con un granero y choza necesita quinientos pesos, además perdió treinta robos de trigo, sesenta y seis robos de menuceles, tres vacunos, tres cerdos y lana de seis pesos, que estas últimas partidas importan doscientos veintisiete pesos y juntando estas partidas con la de arriba asciende el total a setecientos veintisiete pesos.

28.- Casa de Ordoqui
La casa de Juan Josef Elizondo y Ordoqui se halla quemada y para reedificarla necesita trescientos cincuenta pesos.

29.- Casa de Pabena
La casa de Fermín de Mariato y Pavena se halla quemada y para reedificarla necesita trescientos cincuenta y dos pesos, además perdió cuarenta robos de trigo, dieciséis de menuceles, seis cerdos y en el servicio de la casa alhajas y treinta y dos pesos. Importan estas últimas partidas ciento noventa y seis pesos, que juntando con la de la casa asciende el total a quinientos cincuenta y ocho pesos.

30.- Casa de Jacue
La casa de María de Jacue se halla quemada con un granero y un cubierto y para reedificarla necesita seiscientos pesos, además, perdió setenta robos de trigo, ochenta robos de menuceles, una yegua y seis cerdos. Importan estas últimas partidas doscientos sesenta pesos, que con la partida de arriba asciende el total a ochocientos sesenta pesos.

31.- Casa de Urrutia
La casa de Martín de Urrutia se halla quemada con un granero y un cubierto y para reedificarla necesita quinientos pesos, además perdió quince robos de menuceles, trescientos seis pesos de ropa. Importan estas últimas cantidades ciento quince pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a seiscientos quince pesos.

32.- Casa de Martín Mozarena
La casa de Martín Mozarena, su dueño Juan Miguel de Mariato, se halla quemada con un cubierto y para reedificarla necesita trescientos cincuenta pesos, además perdió ocho robos de trigo y cuarenta robos de menuceles, dos cerdos, catorce pesos de ropa. Importan estas últimas partidas cincuenta pesos, que juntando con la de arriba asciende el total a cuatrocientos pesos.

33.- Casa de Jubiri
La casa de Josef Jubiri se halla quemada, con un granero, y para reedificarla necesita quinientos cincuenta pesos, además perdió quince robos de trigo, cinco cerdos, un rocín y diez pesos de ropa. Importan estas últimas partidas ciento sesenta y ocho pesos y juntando con la partida de arriba asciende el total a setecientos dieciocho.

34.- Casa de Sancholuz
La casa de Juan Andrés Sancholuz se halla quemada con un granero, para reedificarla necesita cuatrocientos setenta pesos, además perdió cincuenta robos de trigo, veintiséis de menuceles, dos rocines, una vaca, cuatro cerdos y veinte reales de roma, además un abejar. Importan estas últimas partidas trescientos ochenta y seis pesos y con la partida de arribe asciende el total a ochocientos cincuenta y seis pesos.

35.- Alcaterena
La casa de Alcaterena cuyo dueño Miguel, fue quemada con su granero, una borda y un cubierto, y para reedificarla necesita cuatrocientos cincuenta pesos, además, perdió cuarenta robos de trigo, sesenta robos de menuceles, cinco ovejas, seis cerdos, treinta reales de ropa. Importan estas últimas partidas cuatrocientos y con la partida asciende el total (dice 733 ps, pero sumados ascienden a) ochocientos cincuenta pesos.

36.- Casa de Erlande
La casa de Pedro Juan Erlande se halla quemada y un cubierto que para repararla necesita trescientos diez pesos, además ha perdido cuarenta robos de trigo, sesenta de menuceles, una vaca, siete ovejas y un cerdo, que importan estas últimas partidas doscientos sesenta y ocho pesos y con la partida de arriba asciende el total a quinientos sesenta y nueve pesos.

37.- Casa de Lugea
La casa de Gregorio Lugea se halla quemada con dos bordas y un granero que para reparar necesita ochocientos pesos, además perdió ciento treinta robos de trigo y de menuceles ciento setenta robos, y una yegua, doce ovejas, nueve cerdos, que importa estas últimas partidas según tasación seiscientos noventa pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a mil cuatrocientos noventa y un pesos.

38.- Casa de Ventura
La casa de Gregoria Ventura se halla quemada y para repararla necesita doscientos cuarenta pesos, además perdió doce robos de trigo y en ajuares de casa sesenta y nueve pesos con el valor de trigo que juntando con la partida de la casa esta última asciende el total a trescientos y nueve pesos.

39.- Casa de Ureta
La casa de Andrés Ureta que es la única que está en pie, dice su dueño que ha perdido dos robos de trigo, quince robos de menuceles, tres cerdos, seis pesos de ropa y todo el servicio de la casa, que todo importa por tasación sesenta y cuatro pesos.

40.- Casa de Mariato
La casa de Juan Martín Mariato se halla quemada con una borda, un granero y un cubierto y para reedificarla necesita quinientos cincuenta pesos, además, perdió ochenta robos de trigo, sesenta de menuceles, seis ovejas, siete cerdos, un abejar. Importan estas últimas partidas trescientos setenta y siete pesos, y juntando con la partida de la casa asciende el total a novecientos diez y siete pesos.  

41.- Casa de Eguinoa
La casa de Juan Miguel Eguinoa se halla quemada con una borda, un granero y un cubierto y para reedificarla necesita ochocientos cincuenta pesos, además perdió ciento veintidós robos de trigo, setenta y dos de menuceles, tres vacas, seis ovejas, cinco cerdos, el abejar. Importan estas últimas partidas seiscientos cuarenta y dos pesos, que juntando con la de arriba asciende el total a mil cuatrocientos noventa y dos pesos.

42.- Casa de Anso
La casa de Juan Miguel Anso se halla quemada con una borda, un granero y un cubierto y para reedificarla necesita setecientos treinta pesos, además perdió sesenta robos de trigo y de menuceles sesenta robos, tres rocines, una vaca cuatro cerdos y cuarenta reales de ropa. Estas últimas partidas importan trescientos treinta pesos, y juntando con las partidas de la casa asciende el total a mil sesenta pesos.

43.- Casa de Jairi
La casa de Juan Miguel Jairi se halla quemada, un granero y una borda y para reparar necesita ochocientos pesos, además perdió sesenta y seis robos de trigo, de menuceles setenta, tres ovejas, ocho cerdos y doce pesos de ropa. Importan estas últimas partidas trescientos cincuenta pesos y con la partida de la casa importa el todo mil ciento cincuenta pesos.

44.- Casa de Aroch
La casa de María Aroch se halla quemada con dos bordas y un granero y para reedificar necesita setecientos veinte pesos, más perdió cincuenta y cuatro robos de trigo, cincuenta de menuceles, tres rocines, dos vacas, veinte ovejas, siete cerdos, trenta y siete pesos de ropa con doscientos más, importan estas últimas partidas quinientos cincuenta y seis pesos que juntando con la partida de arriba asciende el total a mil doscientos setenta y seis pesos.



La iglesia parroquial se halla quemada, perdió cuanto tenía de cera, aceite, granos, ornamentos, campanas, dos altares y en una palabra todo menos los vasos sagrados y para reedificarla y poner en el estado antiguo regulan los peritos necesitará cuatro mil pesos.

46.- Basílica de San Pedro
La Basílica de San Pedro se halla quemada y para repararla necesita trescientos pesos.

47.- Molino
El molino del lugar está quemado y cuatro piedras, que tenía corrientes inutilizadas, y para reedificar necesita quinientos pesos, además tiene de perjuicio el lugar trescientos pesos anuales, de producto, que daba.

48.- La casa Vicarial
La casa vicarial se halla quemada y para reedificarla necesita setecientos pesos

49.- Vicario
El vicario perdió al pie de doscientos ochenta robos de grano, además toda la ropa, vino, tocino, cuatro cerdos y todos los ajuares de casa, y según cálculo de peritos importan novecientos pesos.


Lista de moradores

1.- La casita de Juaquín Conde y Surgina
Se halla quemada y para reedificarla necesita cien pesos
2.- Zirujano
Miguel Gastesi perdió cuarenta y cinco robos de trigo
3.- Albeitar
Gracián de Azanza Albeitar perdió treinta robos de trigo
4.- Maestro de niños
Juan Josef Rozpide perdió veinte robos de trigo, dos arcas, diez sillas, dos carretones, una comporta, un parador, una coladera y el servicio de cocina, importa todo según tasación setenta pesos.
5.- Catalina Arraso
Catalina Arraso perdió dieciséis robos de trigo, dos de Giron, el servicio de casa, importa todo cincuenta pesos.
6.- Berruezo
Andrés Berruezo perdió diecisiete robos de trigo, dos de Giron, el servicio de la casa. Importa todo cincuenta pesos.
7.- Echeverria
Juan Martín de Echeverria perdió dieciséis robos de trigo, nueve de menuceles, ajuares de casa de siete pesos y un cerdo, importa todo cincuenta y dos pesos.
8.- María Michaela Ordoqui
María Michaela Ordoqui perdió ocho robos de trigo, quince de menuceles y un rocín y el servicio de la cocina. Importa todo ochenta y tres pesos.
9.- Echeverria hermano del primº.
Martín Echeverria perdió nueve robos de trigo, nueve de comunia, dos ovejas y tres cerdos. Importa todo cuarenta pesos.
10.- Maisterra
Teresa Maisterra perdió cinco robos de trigo, uno de avena, cuatro colchones, dos colchillas, cincuenta libras de aceite, tres comportas, una arca, dos cabras, dos cerdos, dos carretones, dos radas y el servicio de la casa, importa todo ochenta y dos pesos.
11.- Domiguelena
Graciana Domiguelena perdió cinco robos de trigo, una cama entera, una comporta, cuatro sillas, diez robos de comunia y todo el servicio de la cocina. Importa todo ello cincuenta y dos pesos.
12.- Jubiri
Martina Jubiri perdió dos robos de trigo, dos de Giron, comunia diez, un arcón grande, tres arcas, carretones dos, siete sillas y un armario, importa todo cuarenta y dos pesos.
13.- Aynchia
María Michaela de Aynchia pedio nueve robos de comunia, nueve de Giron, importa todo treinta y dos pesos.
14.- Sario
Pedro de Sario perdió diez robos de trigo, ocho de comunia, un cerdo, dos cabras, dos arcas, un carretón y todo el servicio de la casa. Importa todo cuarenta y cinco pesos.



Otros

El médico, beneficiado y boticario, que también perdieron todo al hallarse ausentes no se han podido poner sus perjuicios, es regular que recurran al Yltmº Reino desde sus respectivos domicilios.

Por cuanto el año pasado se quedó sin hacer la siembra, esto es más de la mitad, se han cogido de menos sobre tres mil robos de granos.

Salbador Burusco fue muerto por los enemigos y su mujer María Aroch ha quedado con seis hijos de tierna edad por lo que es digna de compasión.

Juan Miguel de Aynesa y Juanpolit fue también muerto por los enemigos y su mujer, María de Juanpolit, merece ser socorrida.

Convendrá que lo que se les había de dar a los de este lugar se les de la mayor parte en dinero para reedificar casas y lo restante en trigo para sembrar y comenzar a vivir, también algo de ropa y en estas mismas especies le será conveniente al vicario, porque padece igual necesidad.

Certificamos los abajo firmados, que en vista de una carta, que referimos de Juan Josef Peralta Escribano Real de este partido comisionado nuestro, para presentar los agravios que a resultas de la Guerra ha padecido este lugar. Se nombraron peritos para que se hiciese la tasación en junta de vecinos y según lo que aquellos han declarado, que son Fermín de Mariato y Juan Miguel de Eguinoa, ambos prácticos en carpintería, cantería, granos, ganados, ropas y ajuares, se ha hecho el alistamiento que antecede, y para que conte firmamos por haberse hecho en nuestra presencia, el regidor Juan Martín de Maisterra y Arrese y yo, el Vicario en Garayoa, a las diez y siete de septiembre de 1795.

Don Juan Ramón de Yturri, Vicario
Juan Martín de Maisterra y Arrese, Regidor.

Se adjunta también la siguiente carta:

“Hallándome ausente cuando se formó la lista del Pueblo de Garaioa sobre los perjuicios y daño causados del francés cuando suentrada, declaro que el perjuicio y daño que me hizo y causó el ejército francés en su entrada. Perdí la librería, que era buena, de granos de todo género cuento cuarenta robos, de ropa cuatro partes tres, de ganado siete cabras, cuatro cerdos, vino tres cargas y todos los vestidos excepto lo que tenía a cuestas, y todo el ajuar de casa, y para que conste firmé en Orbaizeta hoy día veinticinco de septiembre de 1795.

D. Pedro Francisco de Azpilche, Beneficiado de Garaioa”.

lunes, 27 de noviembre de 2017

La Canción de Roland (33/34)

 2.- La Embajada
3.- Ganelón y Blancandrín
4.-La traición de Ganelón
5.-El sueño de Carlomagno
6.-Roldán y los Doce Pares
7.-Marsil y sus aliados
8.-Roldán y Oliveros
9.- El Combate
10.- Los últimos combates
11.- Mueren los capitanes de Roldán
12.- El Olifante de Roldán
13.- La muerte de Oliveros
14.- La derrota de los infieles
15.- La peña de Roldán
16.- La muerte de Roldán
17.- La victoria de Carlomagno
18.- La visión


33.- El Juicio de Dios

En la ancha pradera, cerca de Aquisgrán, los dos barones se disponían a lidiar en juicio de Dios sobre la inocencia o culpabilidad de Ganelón. Los dos caballeros eran valientes y esforzados y sus caballos rápidos y fogosos.

En la pradera estaban los jueces y una gran muchedumbre. También estaba Carlos, el emperador de la dulce Francia. Temía por el duque Terrín que tan gallardamente había salido en defensa de la verdad.

Pinabel y Terrín espolorearon sus corceles y soltaron las riendas. Se rompieron los escudos que volaron en pedazos, las cotas quedaron desgarradas y se partieron las cinchas. Dura era la pelea porque en ella iban muchas vidas en juego. Al caer las cinchas se volvieron las monturas y cayeron al suelo las sillas.

Un grito de sorpresa y de temor estremeció a todos los que presenciaban el combate.

Los dos guerreros cayeron al suelo, rápidamente se levantaron sin temor alguno. Pinabel era fuerte y Terrín no le iba a la zaga. Se buscaron uno a otro con ánimo de asestar al adversario el golpe decisivo, ahora ya no tenían corceles. Con sus espadas golpearon sobre los yelmos de acero.

Cien mil franceses los contemplaban acongojados.

El emperador Carlos no perdía ni un solo movimiento. Su congoja aumentaba al pensar que podía morir el duque Terrín.

-¡Dios mío! –exclamaba-. Os pido que resplandezca la verdad. Que gane el duque Terrín y que Ganelón sea declarado culpable.

En una pausa del combate habló Pinabel en los siguientes términos:

-¡Ríndete, Terrín! No seas obstinado, piensa que soy el más fuerte. Si lo haces yo seré tu vasallo, dispondrás de mis riquezas y de todo cuanto de plazca. Sólo te pido que encuentres el modo de salvar a Ganleón, que el rey llegue a un acuerdo con él.

Y contestó el duque Terrín:

-No me rendiré jamás, Pinabel. Si aceptara lo que me propones sería un vil y nadie podría mirarme más a la cara. Sigue luchando conmigo, Pinabel, y será Dios quien decida quién tiene razón.

Y cómo Pinabel no contestó a sus palabras, el duque añadió:

-Eres un hombre muy valiente y esforzado y nadie ha podido hasta ahora reprocharte acción alguna deshonrosa. Mal has hecho en defender al traidor de Ganelón a pesar de tu parentesco. Renuncia a este combate y yo haré, en gracia a tu conducta pasada, que recobres el favor de Carlomagno. Pero en cuanto a Ganelón, no te preocupes más de él. Se le hará justicia y de tal manera que se hablará de ella durante mucho tiempo.
Entonces, Pinabel replicó con voz firme:

-No, duque Terrín. No me place tu propuesta. No renunciaré al combate porque sé que tengo razón. Quiero defender a mis parientes por encima de todo. Deshonrado quedaría si tal cosa no hiciera. Antes morir que sufrir un reproche en tal sentido.

Y ambos guerreros volvieron a pelear con encarnizamiento. Manejaron con sin igual destreza las espadas sobre los yelmos incrustados de oro. Nadie podía ya separarlos y hasta el cielo llegaban las chispas que desprendían sus armas. La suerte estaba concedida: uno de los dos tenía que morir.

Pinabel de Sorence era un valiente caballero, golpeó a Terrín sobre su yelmo con tanta furia que saltaron chispas que inflamaron la verde hierba. La espada de Pinabel alcanzó la frente de su adversario y le rozó la cara. Salió sangre de su mejilla derecha y la cota quedó ensangrentada desde la espalda al vientre. Pero Dios protegía al duque Terrín. A pesar de la herida, Pinabel no consiguió derribarle.

El duque Terrín vio que estaba herido en la cara, pero no retrocedió ni pensó en pedir tregua. Golpeó a Pinabel sobre el yelmo, lo rompió y hendió hasta el nasal haciendo que se derramara el cerebro del cráneo.



Hundió la espada en la herida y Pinabel cayó muerto en el suelo.

Aquél fue el golpe que decidió la pelea, y todos los franceses exclamaron:
-¡Dios ha hecho el milagro! Es de ley que Ganelón sea declarado traidor y ahorcado, lo mismo que todos los parientes que respondieron por él.

El emperador Carlos elevó una oración de gracias al Dios omnipotente, que se había puesto, como siempre, al lado de la justicia y la verdad.



domingo, 26 de noviembre de 2017

Una de fotos

 Ayer viernes hice una encuesta en twitter para decidir sobre que escribir hoy, último sábado de Noviembre. 

Las opciones eran: Una receta, un capítulo más de la Canción de Roldán, una entrada de fotografía o la segunda parte de las pérdidas durante la guerra de la Convención en el pueblo de Garayoa, aunque las votaciones estuvieron reñidas, ganó la entrada de fotografía que estoy escribiendo ahora.



Aunque las entradas de este blog suelen contener fotos, son muchas las que comparto por la red del pajarillo azul y que seguro te gustará verlas aquí.

Soy un verdadero desastre fotografiando animales, no he calculado aún el tiempo que habré pasado correteando detrás de mariposas o pajarillos. Es por ello que cuando consigo “cazar” con la cámara a alguno me siento poderosa… he de decir que este es un gato domesticado pero me hizo ilusión que se prestase a la foto.


Si lees este blog desde hace un tiempo te habrás dado cuenta de esta pequeña manía mía de fotografiar desde el centro de la carretera. Si fuese la M30 sería una temeridad pero con el silencio (se escuchan las motos y coches desde lejos) y la tranquilidad que tenemos por aquí me permito el capricho de sacar este tipo de fotos cuando salgo a andar.


Esta foto no ha sido tratada más que para ponerle la indicación dónde fue tomada ¿cómo puede ser posible? En realidad no he tenido que pegar las hojas de bétula péndula sobre un film transparente, y tampoco las he tenido que pescar con hilos finísimos para colocarlas tan juguetonas… todo el trabajo lo hizo una pequeña araña de jardín de las que viven en el museo de estelas. No sé si bonita es la palabra pero la foto quedó… curiosa.


Estoy orgullosa de esta foto, tampoco tiene tratamiento alguno. ¿Qué será? A primera vista parece una flor eléctrica… pero no. Son los fuegos artificiales que disfrutamos en las fiestas de San Pedro de este año. En otros lugares sin duda serán más espectaculares, pero seguro que no dejan una foto tan bonita (ese negro total del fondo...). Algún día me haré un cuadro con ella.



Aquí tenemos el pueblo de Abaurrea Alta, con Mendizorroz a su izquierda y el Abodi detrás. Estuve a punto de ponerla cuando te conté cómo llegar a Ainziondoa pero me di cuenta, a tiempo, que la saqué cuando me desvié del camino en uno de los viajes. Espectacular ¿verdad?



¿Qué te dicen las palabras “lujo” y “exclusivo” cuando se refieren a un garito de hostelería? Seguro que te imaginas una terraza de Puerto Banús, una cafetería de La Castellana… o lo que proceda. Bueno, pues yo creo que esto es un lujo en mayúscula: Una rica cerveza en la terraza con vistas del Bar Pirineo. Y creo que no soy la única, ya que cuando la compartí en twitter más de uno me preguntó dónde estaba ese lugar… que además, tiene precios normales. Esta cerveza sin alcohol me costó 1,60 euros. 



Esta la pudiste ver en otra entrada de rutas y paseos pero no me puedo contener… estas hayas merecen estar en la sección de fotografía. De pronto me siento bajita.


Estos días anochece antes, es curioso, a las 6 de la tarde parece la hora de cenar y a las 8 te sientes en la madrugada… Sin contaminación lumínica, a nada que te fijes puedes detectar el cambio del cielo según las estaciones. La luna llena compite con las farolas en la calle de San Pedro.


Y de nuevo una de nieblas ¡son tan fotogénicas! Merece la pena levantarse temprano.


Los años 80 no hubiesen sido lo mismo sin la Hensons Company. Me encantan los proyectos en los que han colaborado: Los Muppets, Dentro del Laberinto, Cristal Oscuro, El Cuentacuentos, Farscape… y cómo no, los Fraggle. Cuando montaron el andamio para arreglar un contrafuerte de la iglesia andaba yo revisionando la primera temporada (¡qué bien han envejecido!) y hasta la lianta de Rosi notó el olor a rábano. 


Nuestro crucero no es, de lejos, el mejor conservado del valle. Si quieres ver cruceros bonitos y mejor conservados te recomendaría pasarte por el de Abaurrea Baja o por el de Garaioa. Su lugar original era “más o menos” ese, estaba un poco más hacia lo que sería la derecha de la foto y apenas se distinguen las figuras, pero imagínate, allá por el S.XVII, lo que debía ser salir desde Abaurrea Alta hacia Salazar desde ahí, se pararían a rezar frente a los Pirineos por un buen viaje sin sobresaltos, y es que esas montañas imponen.



Seguro que conoces los típicos puzles con imágenes bucólicas, tipo “campiña francesa, 2000 piezas” “castillo con lago de Escocia, 5000” … Bueno, pues por aquí tenemos muchas de esas imágenes de postal (o de puzle)… en todas ha de salir una borda ganadera / casita de campo, con su tejado rojo y cualquier monte, en este caso, el más reconocible, el Ori. Son opcionales los animalillos pastando y las flores. 



¡Y qué me dices del otoño! Hay ratos en los que has de pararte para ver el contraste de algunas masas de árboles. Recuerdo que una vez vi un curso, creo que lo daban en Itsasmendikoi, que se titulaba “coloración básica de otoño”, cada vez que me encuentro en una de estas lamento no haberme apuntado en su día.


Si te gusta la fotografía aquí no tienes dónde aburrirte. ¿Qué sale el día nublado y te quedas sin la panorámica del horizonte? Pues a mirar al suelo entonces… Esta foto me servirá para aprender más sobre hongos, cuando clasifique la especie te aviso.


Con esta celebré mis 1000 seguidores en twitter (parece mentira ¡casi 10 veces la población de este pueblo, me siento toda una rural influencer, hahaha).
Parecía cómo si ese boj quisiese ser roble y viese cumplido, por fin, su sueño … ayer aún seguía la ramita en el mismo lugar.


Tengo pendiente explicarte bien el paseo por la Cañada Real a Abaurrea Baja, la verdad es que es un camino precioso plagado de musgo y abundante vegetación. Hay tramos en los que parece una selva transitable y las fotos salen cargadas de verde.


Son varias las personas con las que he hablado este año de la dificultad de ver iglesias por dentro fuera del servicio religioso. Estarás de acuerdo conmigo que si te gusta el arte y no eres practicante es bastante complicado. En Abaurrea Alta me han dado la posibilidad de enseñar la iglesia a aquellos visitantes del museo que así lo deseen en horario en el que no interfiera con las actividades de la parroquia. Mientras espero a que vengas te enseño los techos de crucería que tiene.



Aquí un árbol precioso que hay subiendo hacia el camino del depósito de aguas. Me llamó la atención porque es más grande y galante que el resto. ¿Verdad que es bonito?



Te confesaré algo: soy fetichista del liquen. Puedo pasarme horas y horas viendo cada detalle, es uno de los seres vivos que tengo cómo favoritos. Dicen que estudiándolos se puede medir la calidad del aire.. ¿Respiraremos aire puro en Abaurrea Alta? me encantaría aprender a clasificarlos así que si se te ocurre bibliografía que me venga bien para ello házmela llegar, porfi. No quiero joyas ni ferraris, quiero aprender a clasificar líquenes.


Al ver esta foto me viene a la cabeza la típica estampa oriental.. un contraste de colores y formas que inducen a la calma. Cuando la veo suena en mi cabeza el hilo musical de un restaurante chino. "我問鳥為什麼想住在那座山里,他告訴我這是他的地方 .."


Aquí pensaba poner dos fotos de los pirineos que saque desde el mismo lugar, una a media mañana y otra a la tarde, al final jugando con la composición hice un poster que directamente parece un cartel de esos motivacionales que se ven en tantas oficinas… 

Te dejo que elijas la que más te guste y si se te ocurre la frase que podría acompañarle te invito a que la compartas conmigo, que nos hacemos el poster. 


La mañana y la tarde...

...o la tarde y la mañana



Esta es una foto sencilla, es lo que vi desde la oficina este verano. Podría haberla sacado con el gato tomando el sol y los carboneros comiendo pan.. pero me parecía demasiado recargado. La semilla de girasol me la regaló una amiga. 

Esta es la foto que enseñaré cuando vaya a visitar a los amigos a la ciudad y me pregunten porque elijo vivir en Abaurrea Alta.



Pues eso es todo… espero que disfrutes del domingo. Nos vemos por aquí (si Dios y el WIFI quieren) el lunes. 

Se feliz. 

lunes, 20 de noviembre de 2017

Pérdidas en Garayoa: La Guerra de la Convención (1/2)

En este mismo blog has podido leer las casas que había en elpueblo de Garayoa en el censo que hicieron tras la Guerra de la Convención, en esta entrada voy a repasar los daños y pérdidas que sufrieron en ese pueblo entre 1793 y 1795, esto es, la misma guerra.

Lo que aquí escribo (cambiando algunas letras para que leas sin lo que hoy serían faltas de ortografía) lo he sacado del libro “Consecuencias de la Guerra de la Convención en el Valle de Aezkoa” de nuestro vecino Mikel Iriarte Lorea.

Empiezo pues.

-------------------------

Alistamiento del lugar de Garayoa compreso en el Valle de Aezcoa por las cosas derrotadas y perdidas por el enemigo francés.

En el lugar de Garayoa comprendido en el Valle de Aezcoa se compone de cuarenta y dos casas vecinales, la vicarial, el ayuntamiento, dos de los asistentes, que no son vecinos, el molino, la Iglesia parroquial y una hermita llamada de San Pedro, y otras varias bordas, chozas y graneros fueron quemados, excepto una casa vecinal, las que se miran notando el rolde, que se sigue expresando los perjuicios de cada vecino y morador tiene a resultas de la invasión que el ejército francés hizo por esta parte a mediados de octubre del año pasado de noventa y cuatro y se irán expresando por casas.

1.- Casa de Machilindo
La casa de Juaquin de Iriarte y Machilindo se halla quemada y para reedificarla necesita según la tasación de peritos cuatrocientos pesos.

2.- Casa de Juan Polit
La casa de Martín Aynesa y Juan Polit se halla quemada, como también una borda, un granero, y para reedificar necesita trescientos noventa pesos: además perdió doce robos de trigo, veinte de menuceles, dos rocines, una yegua y ocho ovejas: importan según tasación doscientos sesenta pesos estas últimas partidas, que juntando a la de la casa asciende el total a seiscientos cincuenta pesos.

3.- Casa de Loprico
La casa de Miguel Loprico se halla quemada y para reedificarla necesita ciento setenta y cuatro pesos: además ha perdido seis robos de trigo, dos rocines, un novillo, cinco ovejas, tres cerdos. Importan estas últimas partidas ciento noventa pesos, y juntando con la partida de la casa asciende el total a trescientos sesenta y cuatro pesos.

4.- Casa de Arraso
La casa de Martín Arraso se halla quemada con una borda y un granero y para reedificarla necesita quinientos pesos, además ha perdido sesenta y ocho robos de trigo, sesenta de menúceles, un rocín, siete ovejas, siete cerdos y veinte y cinco pesos en dinero, el abejar. Importan estas últimas partidas cuatrocientos veintinueve pesos, y juntando con la partida de la casa asciende el total a novecientos veintinueve pesos.

5.- Casa de Pascal
La casa de Andrés Pascal se halla quemada con un granero y para reedificarla necesita trescientos pesos. Además perdió veintisiete robos de trigo, cuarenta de menúceles, un rocín, cinco vacunos, veinte de ganado lanar, cinco de cerda, que según tasación importan doscientos noventa pesos, que con la partida de la casa y granero asciende el total a quinientos ochenta pesos.

6.- Casa de Eche Chiquin
La casa de Juan Martín de Conde y Eche-Chiquin se halla quemada y para repasarla necesita ciento cincuenta pesos.

7.- Casa de Aynesa
La casa de Aynesa de Juan Angel Landa se halla quemada y para reedificarla necesita doscientos cincuenta pesos.

8.- Casa Olibe
La casa de Olibe, su dueño Pedro Olibe se halla quemada y para reedificarla necesita doscientos pesos

9.- Casa de Echeto
La casa de Echeto cuyo dueño es Miguel Yriarte se halla quemada y para reedificarla necesita trescientos pesos

10.- Casa Ybarra
La casa de Ybarra está quemada y para reedificarla necesitó quinientos pesos

11.- Casa Simonena
La casa de Juan Miguel Simonena se halla quemada y para reedificarla necesita trescientos pesos



12.- Casa de Aynchia
La casa de Juan Miguel Aynchia se halla quemada y también un granero, y para reedificarla necesita trescientos cincuenta pesos. Además perdió cuatro robos de trigo, veinte de menúceles, un potro, dos vacas, dos cerdos, que importan estas últimas partidas según tasación ciento y diez pesos, y con la partida de arriba asciende el total a cuatrocientos sesenta pesos.

13.- Casa del Ayuntamiento
La casa del Ayuntamieto con la Herrería se halla quemada y para reparar necesita según tasación doscientos pesos.

14.- Casa Jelay
La casa de Graciana Jelay se halla quemada con un granero y una choza, y para su construcción necesita seiscientos sesenta pesos, además perdió cincuenta y un robos de trigo, sesenta de menúceles, diez vacas, ocho ovejas, seis cerdos y el abejar, que estas últimas partidas importan según tasación doscientas noventa y cuatro pesos, y que juntando con la partida de arriba asciende el total a novecientos cincuenta y cuatro pesos.

15.- Casa de Yriarte
La casa de Miguel Yriarte se halla quemada con un granero, una borda, un cubierto del dicho, y para su construcción necesita setecientos cincuenta pesos, además perdió setenta robos de trigo, cien robos de menúceles, tres ovejas, dos de cerda y treinta pesos de ropa, que estas partidas según tasación importan cuatrocientos treinta pesos, que con las partidas de la casa, granero y borda asciende el total a mil ciento ochenta pesos.




16.- Casa de Apezarena
La casa de Juan Josef Apezarena se halla quemada, con un granero y dos cubiertos del dicho, y para reparar o construir necesita trescientos cincuenta pesos, además perdió cuarenta y cinco robos de trigo, cuarenta y uno de menúceles, un rocín, once vacunos, cinco cerdos y setenta pesos de dinero que le quitaron los enemigos, que estas últimas partidas importan seiscientos cuarenta y cinco pesos , que juntando con la partida de arriba asciende el total a novecientos pesos.

17.- Casa de Jamar
La casa de Miguel Jamar se halla quemada con una borda y un granero, y para construir necesita seiscientos pesos, además perdió setenta robos de trigo, dieciséis robos de menuceles, seis ovejas, seis cerdos, que estas últimas partidas importan trescientos pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a novecientos pesos.

18.- Casa de Conde.
La casa de Juan Martín de Conde se halla quemada con un cubierto, y para repararla necesita según tasación ciento setenta pesos.

19.- Casa de Elizari
La casa de Juana María Jacue y consorte se halla quemada con un granero y para construir necesitan quinientos cincuenta pesos, además perdió dieciocho robos de trigo, dos cerdos, que según tasación importan estas partidas cincuenta pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a seiscientos pesos.

20.- Casa Yrindegui
La casa de Salbador de Yrindegui se halla quemada, y para reparar necesita cien pesos, además perdió dos robos de trigo, dos cabras, que estas últimas partidas importan nueve pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a ciento y nueve pesos.

21.- Casa de Arrese
La casa de Juan Martín de Maisterra y Arrese se halla quemada con su borda y granero y para reparar necesita setecientos ochenta pesos, además perdió ciento setenta y cinco robos de trigo, de menuceles ciento setenta, y dos vacas, doce ovejas, cinco cerdos, sesenta pesos y treinta y un pesos de ropa, que estas últimas partidas impostan seiscientos veinte pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a mil y cuatrocientos pesos.

22.- Casa Almirantearena
La casa de Juan Miguel Almirantearena se halla quemada y para reedificarla necesita ciento cincuenta pesos, además perdió sesenta y seis robos de trigo, de menúcela veinte y dos robos, un rocín, ocho cabras, dos cerdos, ochenta pesos de ropa y estas últimas partidas importan trescientos cuarenta y siete pesos, que juntando con la partida de arriba asciende el total a cuatrocientos noventa y siete pesos.