Mostrando entradas con la etiqueta zeregin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta zeregin. Mostrar todas las entradas

sábado, 11 de noviembre de 2017

Agenda Noviembre - 2017 - Abenduan Zeregin

Aquí te dejo todas las actividades previstas para este mes de noviembre por aquí cerca. Por ahora son pocas y se nota que estamos en "temporada baja".


Aún así, si me entero de algún otro sarao para este mes lo añadiré en esta entrada así que ¡no la pierdas de vista!

El jueves 16 y viernes 17 los amigos de Elkar Ibili presentarán el ejemplo con lo realizado hasta ahora en el valle de Aezkoa en las jornadas sobre "crear comunidades colaborativas" que se llevarán a cabo en el Baluarte de Pamplona. Si lo tuyo es hacer piña y crees que la unión hace la fuerza te animo a que te asomes a este evento, creo que lo que allí se expondrá te será de mucho interés. 

El sábado 18 empiezan unos días en los que desde el Gobierno de Navarra y el departamento de juventud buscan reunirse con los jóvenes del Pirineo Navarro mediante una serie de talleres. Ese sábado animan a los jóvenes de Roncal a acudir a la Casa del Valle a eso de las 18:00.

En Orbaizeta, la asociación Orbaizeta Kultur Ekimenak han organizado una comida popular en el Bar - Restaurante Pardix, en la sobremesa se cantarán canciones de antaño, del tipo que te compartí en el cancionero pirenaico. La velada promete, los tickets para la comida cuestan 15 euros por adulto y 10 euros los niños y están a la venta en el mismo restaurante. 

Ese sábado también se invita a socios y público en general a una misa a las 18:00 en la Colegiata de Roncesvalles en honor a los miembros de la asociación de jubilados fallecidos este año. 

El viernes 24 de Noviembre siguen los talleres de juventud del Pirineo, esta vez dirigidos a los habitantes de Aezkoa, Burguete, Erro y Valcarlos. Serán en la Casa de Cultura de Burguete a eso de las 18:30.

El sábado 25 a las 12 de la mañana les tocará el turno a nuestros vecinos del valle de Salazar. La cita para participar en los talleres de juventud será en el pueblo de Ochagavía, en el centro cultural Javi Eseverri. 
Ese mismo día, en el ayuntamiento de Urzainqui (valle de Roncal) hay una interesante charla a eso de las 17h: Pablo Orduña nos hablará sobre los últimos pastores roncleses en América. 

Por último, el día 28 de Noviembre, martes, la asociación de jubilados de Roncesvalles ha organizado una interesante charla sobre las abejas a eso de las 17 horas en la Casa de Juntas del Valle de Aezkoa en Arive. Será a cargo del veterinario Eduardo Pérez de Obanos y versará sobre los efectos beneficiosos que estos pequeños insectos aportan a la humanidad. 

martes, 10 de octubre de 2017

Agenda Octubre - 2017 - Azaroan Zeregin


¡Hola! Te dejo la agenda de octubre, cómo verás, aún no me he enterado de muchas actividades que se llevarán a cabo por esta zona, cómo en los meses anteriores aquí iré poniendo todos aquellos saraos que te puedan interesar y de los cuales me avisen por e-mail, twitter o por la cartelería que veo en el Bar Pirineo o en la puerta de la sociedad Gohierri. 

¡Que pases un estupendo mes! 

Mañana día 11 de Octubre tenemos en la biblioteca de Espinal (Aurizberriko liburutegi) la proyección de la película "las chicas de la 6ª planta" dentro del ciclo "mujeres e inmigración". Será a las 19:00 y la podremos disfrutar de manera gratuita gracias a la asociación Elutseder. 

El 12 de Octubre seguirá el ciclo de Elutseder con el documental Neskatoak a las 18:30 en la Sociedad de Mezkiritz.

El viernes 13 de este mes a las 19:00 hay una asamblea del grupo Bizirik Gaude en el antiguo ayuntamiento de Ezkaroz. A la misma hora en la Casa del Valle de Aribe se dará una charla sobre la muerte digna y el derecho a la eutanasia.

El día 17, martes, aprenderemos sobre lo que significa vivir en una reserva de la biosfera en la Casa del Valle de Salazar en Ezkaroz. La jornada, de carácter gratuito, constará de una serie de ponencias, debate y lunch. Empieza a las 9:30 y acabará a las 17:30. 

El día 24 de Octubre los amigos de la asociación de jubilados de La Virgen de Roncesvalles se van a pasar el día a Donosti visitando el Acuarium. Los interesados han de apuntarse antes del 18 de Octubre. 

El miércoles día 25 hay una interesantísima charla sobre la Diabetes en la casa de cultura de Burguete a las 17 horas. Esta sesión se puede realizar gracias a la Asociación Navarra de Diabetes (ANADI) y será impartida por Laura Francisco y Arantxa Bujanda.

El 24 y 26 de este mes, de 9 a 14 y de 16 a 19 podéis acercaros a la Casa del Valle de Aribe para informaros si el nombre de vuestra casa en Aezkoa está bien recogido para el libro sobre oiconimia que en breve publicarán. 

Antes de acabar el mes, el 28 de octubre, se celebrará el encuentro de mujeres del Pirineo en Ezkaroz a partir de las 9:30, habrá café, charla, taller práctico, un espacio para compartir experiencias y comida y teatro a cargo de las XL con su función para mayores de 14 años "abandónate mucho", para estas dos actividades hay comprar una entrada conjunta por 25 euros en la casa del valle de Salazar (si sólo quieres asistir al teatro la entrada es de 5 euros). También de 10:30 a 12:30 habrá servicio de ludoteka gratuito.  

Eso es todo por ahora, pero ya sabes ¡estáte atento porque iré añadiendo más cosas sobre la marcha!

lunes, 4 de septiembre de 2017

Agenda Septiembre - 2017 - Urrian Zeregin


Hola, un mes más os dejo con la agenda para este mes de Septiembre (Iraila en euskera batua y Urria en Aezkera)

Hoy día 4 acaban las fiestas del pueblo de Garralda, con la recogida del kiosko y comida popular.

Los días 8, 9, 10 y 11 de este mes serán fiestas en Aribe y en Ochagavía, (en este bonito pueblo salacenco empiezan el jueves 7 con una chistorrada en la plaza) y en Aribe el día 8 el txupinazo previo a la comida, a eso de las 15:00.

El día 9, sábado, a las 19:30 en el salón de la Junta del Valle en Aribe se presentarán una serie de libros “nafar aire zaharretan" que recogen cantares navarros, muchos de ellos inéditos y de este valle.
También el día 9 en Ochagavía hay dos partidazos de pelota mano a las 18:00, primero García Vs Canabal y después Titin III y Apraiz Vs Xala y K. Galartza, la entrada para verlo cuesta 7 euros y si quieres más información puedes entrar en www.garfepelota.com.

El 15 y 16 de Septiembre en Roncesvalles tendrán lugar las IV Jornadas de Espiritualidad, unos seminarios cuyo lema este año es “construyendo frente a la adversidad”, es un evento para el que hay que inscribirse, y me temo que la fecha ya ha pasado. ¡Estáte atento para las siguientes!

El día 17 de Septiembre, domingo, tendremos una nueva edición del Aezkoako Eguna 2017. Este año se celebra en Aribe. Habrá almadías y desfile de trajes, con la participación de los danzaris de Luzaide y de los de Ochagavía.  

El sábado 23 tenemos la presentación de la ruta Wellington en la casa de Cultura de Burguete a eso de las 19:00.

El 24 de Septiembre de 10 a 14 tenemos mercadillo de objetos de segunda mano en Burguete. Un poco antes, de 9 a 14 en el paraje de Kuatropea muestra de ganado (vaca pirenaica y blonda de Aquitania y caballos raza Burguete). Durante todo el día en Lindus se celebrará el día de la Cooperación Europea con una jornada sobre Ecoturismo.

El día 29 de Septiembre acaba el plazo para votar al cementerio de Abaurrea Alta cómo mejor monumento funerario y mejor actividad de puertas abiertas, sólo necesitas un e-mail para dar tu voto.


Ese día 30 también se clausura por la tarde la exposición de Estelas Discoideas de Lizasoain y habrá una interesante mesa redonda sobre el tema a eso de las 18:00 en la que participaremos contando el caso del Museo de Estelas de Abaurrea Alta. 

Cómo siempre, te animo a que si tienes algun acto o actividad para compartir con nuestros lectores te pongas en contacto conmigo. ¡Un saludo!. 

jueves, 10 de agosto de 2017

Agenda Agosto 2017 Agorrilan Zeregin

Hola!! os dejo con lo que tenemos este mes de Agosto por aquí…



Durante todo el mes podéis votar la candidatura del Museo de Estelas de Abaurrea Alta a mejor monumento funerario y mejor actividad de puertas abiertas en el concurso de la revista Adiós Cultural.

Este fin de semana, o sea, mañana día 11 de Agosto, comienzan las fiestas de los pueblos de Orbara, Jaurrieta (Eaurta) y Olaldea. En la casa de Cultura de Auritz-Burguete a las 19:00 se presentará el libro “Burguete, una crónica en imágenes 2” de Joxepe Irigaray.

El sábado día 12 maldeciremos que no es posible clonarse porque, además de las fiestas antes mencionadas:

- a las 8:30 de la mañana, nos proponen un paseo guiado desde el merendero de Urrobi por la calzada romana a cargo de Juan Mari Txoperena, de la Sociedad de Ciencias de Aranzadi.
-tenemos la fiesta anual de la hermandad “nuestra señora de Roncesvalles” con comida en el Camping de Espinal y sentido homenaje hacia las parejas que cumplen las bodas de Oro y Diamante en los valles de Erro, Aezkoa, Olaldea, Arce…, 
-fiesta de la cerveza a partir de las 18:00 en la sociedad La Cadena de Burguete (Auritz) y si fuera poco
- la Coral de Auzperri celebra su 25 aniversario en Espinal, así que a las 19:30 saldrán la comparsa de gigantes, a las 20:00 hay pintxo-pote con fanfarre y a las 21:30 podremos ver un prometedor espectáculo de luz y sonido. ¡Ah! 
- Y en Hiriberri (Villanueva de Aezkoa) reunión para charlar en Aezkera a cargo de los amigos de Zerika Taldea.

El Domingo 13 de Agosto en el hotel Loizu de Auritz-Burguete tenemos el teatro cómico de Matxin a las 19:00 con mojitos a 3 euros.


El Lunes 14 de Agosto comienzan los actos conmemorativos de Orreaga 778, a las 20:30 hay concierto en Roncesvalles y a las 21:30 tendrá lugar la coronación de Eneko Aritza y por otro lado, Begoña Munarriz nos presentará su libro de retratos de Aezkoa en el Errotaberri de Garralda a las 19:00.

El Martes, 15 de Agosto, siguiendo con Orreaga 778, habrá una salida por el monte a las 10:00 desde Espinal (Aurizberri) a Roncesvalles (Orreaga), a las 12:00 el homenaje en Roncesvalles, a las 13:30 el acto central en Ibañeta y a las 15:00 la comida en Garralda. A partir de las 10:00 tenemos la feria de artesanía (con demostración de oficios, paseo de gigantes, trikitrixa…) en Burguete (Auritz).

Del 16 de Agosto al 27 se podrá ver la exposición de retratos del valle de Aezkoa realizados por Begoña Munarriz en el Bar-Asador Errotaberri de Garralda.


A partir del 24 de Agosto podremos disfrutar de la exposición del arte de Elena Dufur en Sorogain (hasta el 30 de Septiembre)


El 25 de Agosto a la noche y todo el sábado día 26 tenemos en Ochagavía una nueva edición del Orhipean, la fiesta de los oficios dónde paseando por sus calles aprenderemos cómo se vivía en ese pueblo allá por 1900… 

Cómo siempre, si has planeado alguna actividad por la zona y te apetece figurar en esta entrada puedes ponerte en contacto conmigo ¡Un saludo! :) 

sábado, 1 de julio de 2017

Agenda Julio - 2017 - Garilan Zeregin

¡Hola! Cómo hoy es el primer día de Julio y este mismo lunes comienzan algunas de las actividades del mes empiezo la entrada que por ahora estará un poco vacía pero, como siempre, irá ampliandose sobre la marcha. Si quieres divulgar alguna actividad aquí no tienes más que mandarme un e-mail. 



El 1 y 2 de Julio continuan las fiestas en los pueblos de Orbaizeta y Abaurregaina. 

El lunes 3 de Julio hay una jornada gratuita en Aribe titulada "Guía rápida de fondos europeos para pymes" que se dará en la Junta del Valle Aezkoa de 10 a 12. Para asistir hay que inscribirse en esta web. 

Aquí tenéis el programa



El viernes 7 de Julio es San Fermin así que si te va la fiesta, el ambiente y el jolgorio tu sitio estará en la capital, si por el contrario quieres "huir de ello" aquí te esperamos con los brazos abiertos. A las 19:00 en Orbaizeta actuará el grupo Dissapointsments y después una cena tipo picnic a la luz de las estrellas en Irati para la que hay que contactar con la empresa ItariNatura. 

El sábado 8 habrá una visita guiada por Roncesvalles a las 17:00 y después concierto coral a cargo de Alsasua Erkudengo Ama en la colegiata a las 19:00.

El 15 de Julio hay un mercadillo solidario en la plaza de Ezkároz, durante todo el día habrá varias actividades (stands, concierto, bingo, pintxopote....) para apoyar el proyecto Bizirik Gaude.


El miércoles 19 de Julio a las 18:00 en la casa de cultura de Auritz-Burguete Carlos Zuza y Nicolás Zuazúa nos hablarán sobre el paso de Ibañeta y los trabajos arqueológicos que se han hecho en el lugar. Promete ser muy interesante. 



El sábado 22 de Julio en Iropil se celebrará el tratado de facería Aezkoa-Cize. A las 10:30 se hará la bienvenida amenizada con txalaparta, a las 11 será la firma de convenio y un homenaje al euskera, a las 11:30 canto seguido por danzas de txikis, a las 12:30 el aperitivo y a las 14:00 comida en el refugio de Azpegi. Después de comer concurso de postres con maridaje de vino. A las 20:00 en la plaza de Espinal (Auritzberri) concierto coral "concierto del camino" a cargo de la coral de Auzperri. 

El 25 de Julio concierto coral "concierto del camino" en Roncesvalles (Orreaga) a eso de las 19h. 

El 30 de Julio será el Artzai Eguna en Auritz-Burguete con concurso de perros pastor, feria de artesanía, venta de productos locales.. etc. 

Durante todo el mes de Julio podéis votar al Cementerio de Abaurrea Alta como mejor monumento y mejor actividad de puertas abiertas en el concurso de la revista Último Adios. 

Eso es todo por ahora. 

¡Un saludo! 

jueves, 1 de junio de 2017

Agenda Junio - 2017 - Garagarzaroan Zeregin

Hoy es primer día de Junio y jueves, viendo que la agenda oficial sigue vacía y que mañana mismo empiezan las actividades a las que te puede interesar ir ¡me toca poner la agenda de este mes! que cómo ocurrió con la de mayo se irá ampliando sobre la marcha (cada vez que se amplía lo aviso en mi cuenta de twitter, si aún no lo haces puedes seguir este blog en @TurismoAbaurrea). Cuando consiga los carteles anunciadores los pondré también.

A alguno le parecerá raro que en lugar de Ekaina (junio en euskera) ponga Garagarzaro pero es así cómo se llama el mes en Aezkera, el cultivo de cebada era tan importante que le dio su nombre al mes.. ya veréis que diver cuando haya dos meses llamados del mismo modo.  

Empecemos…




Mañana viernes 2 de Junio tenemos a las 19 horas la presentación en la Casa de Cultura de Auritz – Burguete de RAK, la ruta de los aquelarres, que este año celebra su tercera edición con más fuerza que nunca. (+ info sobre esta ruta cicloturista de montaña en http://www.rakpirineos.com) y comienzan las fiestas del pueblo de Aria que durarán hasta el domingo.

El sábado 3 de Junio sale la RAK desde Burguete y a la tarde habrá merienda y fiesta, por otra parte, en la Colegiata de Roncesvalles actúa el coro Alegro a las 18 horas, siempre es bonito visitar la colegiata y ya si se hace con música pues mucho mejor. Si os queréis asomar al Valle de Roncal en el pueblo de Burgui celebran la fiesta de la madera, con competiciones de hacha, demostraciones de motosierra, talla…

El domingo 4 de junio los más deportistas pueden ir al desafio Beillurti, es un crono en bicicleta desde Arnegi en una etapa de 70 kms y 1800 metros de desnivel, pasando por Azpegi y la Fábrica de Orbaizeta. Después de la prueba habrá sorteo de premios y lunch.

El jueves 8 nos vamos a Polonia de manera virtual, dentro de las conferencias que desde el Museo Etnográfico de Varsovia organizan en torno a la figura de Maria Frankowska y Eugeniusz Frankowski. José Etxegoien hablará sobre el paso de Frankowski por Auritz y Orreaga y yo enseñaré algunas cosas que tenemos en Abaurrea por las que creo que el etnógrafo polaco, de haber llegado hasta aquí hubiese alucinado pepinillos. Admirable el trabajo que hacen en ese museo y cómo cuidan a las personas.




El viernes 9 darán comienzo las fiestas de Abaurrea Baja - Abaurrepea que durarán hasta el domingo. 

El sábado 10 de Junio es la Irati Xtreme, la marcha cicloturista que recorre los valles de Aezkoa y Salazar. A las 18:30 en Abaurrea Baja tenemos un campeonato de lanzamiento de móviles. 



El día 15 de Junio la Asociación de Jubilados de la Virgen de Roncesvalles tienen previsto pasar el día visitando el pantano de Itoiz por la mañana y por la tarde visitarán la planta de aspas de Lumbier, cómo suele ser habitual hay que apuntarse y tienen cómo fecha para hacerlo hasta el día 8, ese mismo día dan comienzo las fiestas del pueblo de Garaioa.

El 17 de Junio tenemos el día grande de Landarte con dos actuaciones muy especiales y multidisciplinares, la música correrá a cargo de Elfenthal, la escenografía será de Nicolás Alba, y la coreografía de Omkar Carabia: a las 12 de la mañana habrá una actuación en los Cromlech de Azpegi, y a las 21 horas otra actuación en La Fábrica de Armas de Orbaiceta. Merecerá la pena ir porque promete ser una velada encantadora, pero si lo tuyo es la cerveza ese mismo día se celebra en Garaioa la fiesta de la cerveza - garagardo festa: a las 19:30 acruará la txaranga Bilaketa, a las 20:30 el grupo Mátame Kamión y a las 00:30 el DJ Martin. 
Por otro lado, y en un tono algo más cultural, ese mismo día, el grupo Zerika Aezkera ha preparado una merienda en la sociedad Gohierri de Abaurregaina para que nos reunamos los vecinos y hablemos y escuchemos el bonito Aezkera que tenemos aquí. 

El Martes día 20 de Junio a las 18h actuará el coro Muthiko alaiak peñako abesbatza en los exteriores de la fábrica de armas de Orbaiceta. 

El 21 hay un encuentro popular en la Fábrica de Armas de Orbaizeta de 15h a 17:30, para dar a conocer los trabajos que están efectuando en el Palacio hacer un debate sobre los usos que se le pueden dar. Ese mismo día, a las 18h actuará el coro de hombres Gizonok con un nuevo repertorio.

El 22 empiezan las fiestas de Auritz - Burguete, que durarán hasta el lunes 26.

Del 23 al 26 de Junio el Museo de Estelas – Hilarriak estará cerrado porque el día 24 estaremos en San Vicente del Valle (Burgos) aprendiendo sobre su arquitectura, arte y estelas.

El 24 de Junio es San Juan así que en varios pueblos habrá hogueras, si queréis llevar a cabo alguno de los ritos que teníamos por aquí para ese día el año pasado escribí sobre ello en esta entrada.

El jueves 29 de Junio empiezan las fiestas de Abaurregaina - Abaurrea Alta, puedes consultar todo el programa de fiestas en este enlace. 

Eso, por ahora, es todo lo que descubrí que pasará en el mes de junio del 2017 en el valle de Aezkoa y alrededores.


¡Hasta el sábado! ¡Sed felices!